Samira heißt ab heute Sam

Regentag im Kindergarten. Samira und Maximilian treffen einen folgenreichen Entschluss: Sie tauschen alles. Alles? Alles! Dann beginnt ein turbulentes Wochenende, denn die Eltern spielen mit.

Eine Geschichte für (erwachsene) Kinder und ihre infantilen Begleiter – einer langen Tradition folgend, vor Weihnachten und in der staden Zeit zum kostenlosen Download angeboten.

Frohe und gesegnete Weihnachten!

Für Kindle und für Smartphones und Tablets. (Edit: DerLink war bis Mitte Januar 2019 gültig.)

Das Buch wird 2019 mit Zeichnungen versehen regulär als eBook und gedrucktes Buch im Handel erscheinen.

(C) 2018, Kiara Borini

Zahlen bitte!

Ich habe am WE mal Excel befragt: Auf jedes verkaufte gedruckte Buck von mir kommen knapp 45 heruntergeladene eBook-Exemplare. Das freut nicht nur die Bäume!

Dieser hohe Faktor liegt aber bestimmt auch daran, dass eBooks nicht der Preisbindung unterliegen, und ich sie nicht nur knapper kalkulieren, sondern auch saisonale Sonderaktionen durchführen kann.

Was mich überrascht: Es sind nicht die „großen amerikanischen Player“, die die Hauptlast der Downloads stemmen, sondern die drei großen deutschsprachigen Buchhändlerketten mit ihren Portalen.

Hier hat mich zugdem überrascht, wie hoch der Anteil von deren Österreichischen und Schweizer Töchtern ist! Das umtriebigste Schweizer Portal generiert z.B. mehr Umsatz als die Downloads für die iOS-Platform.

Bei den gedruckten Büchern hat mich gefreut, dass offensichtlich auch viele Exemplare trotz Selfpublishing über den traditionellen Buchhandel vertrieben werden.

Und nun zu den Titeln: Zwei Titel liefern sich mit Abstand zu den anderen ein Kopf-an-Kopf-Rennen.

„Nellchen, der (beinahe) Bernhardiner“

liegt nur ganz knapp hinter

„Katzen statt Pesaro“.

Dann trennen sich die Wege bei Print und eBook: Als gedrucktes Buch folgt die „Chiòcciola Trilogie“ mit deutlichem Abstand den beiden vorher genannten Spitzenreitern.

Bei den eBooks liegt „Safya“ auf Platz drei.

Ach ja: Die Weihnachtstitel scheinen das ganze Jahr gefragt zu sein…

Rabatte, Rabatte, Rabatte!

Anfang Juli habe ich ausgewählte eBooks deutlich im Preis reduziert. Unter anderem auch die Titel, mit denen ich am Deutschen Selfpublishing-Preis teilnehme;

Safya kämpft sich zurück! und natürlich Tarte Tatin und Rébellion.

Die reduzierten eBooks kosten zwei Wochen lang nur jeweils 3,49 €.

Also bitte Leseprobe anfordern, eventuell kaufen und vor allem ganz fest die Daumen drücken!

 

Katzen statt Pesaro

 

„Wo zwei Katzen satt werden, da werden es auch drei!“ Diese Worte setzen eine turbulente Ereigniskette in Gang. Das hatte ein Jahr zuvor, als der geliebte Kater überraschend gestorben war, noch niemand überblicken können. Damals galt noch: Eine Katze ist genug.

Denn, was nach einer Zeit der Trauer mit diesen Worten in Gang gesetzt wurde, sprengt alle Pläne für den Sommerurlaub.

Geplant war das zumindest alles anders! Aber was geschieht schon wirklich nach Plan?

Aus dem Inhalt:

Merlin war ein überaus pünktlicher Kater. Auch wenn er die ganze Nacht fleißig damit beschäftigt war, diese oder jene Katzendinge zu erledigen, die je nach Jahreszeit mehr oder weniger spannend waren, so hörte man doch, wenige Minuten bevor der Wecker gleich zum Aufstehen mahnen würde, das unverwechselbare Geräusch der Katzenklappe im Kellerfenster

„Klapp-Zangg“, dann erneut das der Klappe in der Kellertür, danach hörte man Katzenpfoten auf der Holztreppe vom Keller hinauf. Und mit dem Weckerklingeln stand Merlin in der Schlafzimmertür und begrüßte mit Dani und Micha den neuen Tag.

Abends, wenn die Jahreszeit soweit fortgeschritten war, dass selbst ein viel beschäftigter Kater auch einmal ein paar Stunden gemütlich auf dem Sofa verbringen konnte, ging er natürlich mit beiden gemeinsam ins Schlafzimmer. Wenn aber laue Abende es angezeigt erschienen ließen, dass dringende Katzendinge noch zu erledigen waren, so ließ er es sich nicht nehmen, pünktlich durch die Katzenklappe im Schlafzimmer zu erscheinen, um „Gute Nacht!“ zu sagen, kaum dass man im Badezimmer die Zahnbürste in die Hand genommen hatte.

Die Erlebnisse von Safya

Titelseite vom ersten Band von Safya
    1. Titelseite von Safia 1 – in Berlin

Band 1

Safya, Tochter einer Jessidin und eines Deutschen, kommt nach dem Tod ihrer Eltern aus Mossul zu Verwandten nach Berlin.

Sie ist zwar erst zwölf, aber unheimlich klug. Denn sie will ja Professor werden, wie ihr Vater!

Man muss sie einfach gernhaben, auch wenn sie etwas altklug ist und schon so viel über Gott und die Welt weiß. Leider sehen das nicht alle so!

Und so wird sie Opfer eines gemeinen Streiches ihrer Klassenkameraden. Deshalb gerät sie in die Mühlen von Politik und Presse…

Titelseite vom zweiten Band von Safya
Titelseite von Safia 2 – in Südtirol

Band 2

Safya liegt nach einem massiven Blutverlust wegen einer Messerattacke jahrelang im Koma. Als sie wieder aufwacht, hat sie ihre Pubertät und Jugend verschlafen. Äußerlich eine attraktive, junge Frau, ist ihre Sicht auf die Welt noch immer sehr kindlich.

Das Leben um sie herum ging weiter, und sie hat große Probleme, sich das Neue in ihrem Leben zu merken.

Dazu kommt, dass sie sich in den fast fünf Jahren körperlich sehr verändert hat und inzwischen zur Frau geworden ist. Werden da nicht ihre Klassenkameraden über sie lachen, wenn sie wieder in die Schule geht? Aber dann hat sie das Problem auch schon wieder vergessen und spielt mit den Katzen.

Wie sollt das gehen mit der Schule? Wie wird man Professorin, wenn man sich ganz banale Dinge nicht mehr merken kann? Muss sie nun, obwohl sie noch immer sehr klug ist, ihre Pläne für die Zukunft aufgeben? Oder soll sie sich besser auf ihre neu erwachten Talente konzentrieren? Denn es gibt Dinge, die sie wirklich gut kann.

Und dann kommt überraschend die Liebe zu Paul ins Spiel. Kann eine neue Liebe sie aus dieser misslichen Situation befreien? Oder ist sie es, die dem desillusionierten Paul neue Perspektiven vermitteln soll, der nach einem Unfall im Rollstuhl sitzt und ebenfalls seine Zukunft neu planen muss? Doch der empfindet ihre kindliche Art  mitunter als arg verstörend. Und dennoch fesselt ihn diese merkwürdige Frau.

Die Chiòcciola-Reihe


Von meinen Alien-Abenteuern mit den Zwillingen Annika und Dennis gibt es insgesamt acht Ausgaben: Drei Einzelabenteuer jeweils als eBook oder Softcover. Dann gibt es in beiden Formen noch einmal alle Abenteuer als Sammelband.


Band 1: Aliens im Nachbarhaus

Verliebt, quer durch die Milchstraße!

Titelseite Band 1

Was soll man machen, wenn man mit fünfzehn die Sommerferien in Brandenburg statt am Mittelmeer verbringt.

Die beste Freundin ist verreist. Öde auf der Terrasse sitzen und auf die kleine Schwester aufpassen, ist doch nichts, für das es im neuen Schuljahr in den Pausengesprächen Punkte gibt. Und den neuen Bikini kann sie auch nicht richtig einweihen.

Pa vertreibt sich die Zeit im Regierungsviertel und ist dort unersetzlich. Ma ist abwechselnd beim Yoga oder beim Heilfasten!

Der doofe Zwillingsbruder hat nur Zeit für seine Computerspiele. Zerplatzende Aliens – auch eher umspannend. Zumal Dennis nicht gleichzeitig seinen Mauszeiger bewegen und reden kann.

Öde, diese Ferien! Öde!

Doch dann ziehen ins Haus gegenüber Nachbarn vom anderen Ende der Milchstraße ein und benötigen Annikas Hilfe.

eBook:                 ISBN: 9783745029703

Softcover:           ISBN: 9783745097382


Band 2: Geliebtes Alien

Chiòcciola kehrt zurück!

Titelseite Band 2

Chiòcciola, das geliebte Alien, kehrt nach Jahren des Wartens auf die Erde zu Annika zurück. Natürlich völlig überraschend, am Ende ihrer Kräfte und mit einer unerwarteten Begleitung.
Dennis muss deshalb für Annika auf dem Abi-Ball einspringen und ihre Rolle übernehmen. Und das ist erst der Anfang von einem turbulenten Abenteuer.

Die Zeit zwischen Schule und Studium ist jedenfalls für Annika und Dennis gleichermaßen mit Aufregung und neuen Eindrücken gefüllt, die Dennis ans andere Ende der Galaxis führen und Annika eine Erfahrung bringt, die sie nie im Leben für möglich gehalten hätte.

Können die beiden Chiòcciola retten? Und was ist mit ihrer Welt? Ist die ebenfalls zu retten, oder endet nun eine über viereinhalb Jahrtausende dauernde Friedensperiode?

Wie geht das Leben danach weiter?

Und dann wird Dennis auch noch ungefragt in eine viel ältere Frau verliebt! Alles natürlich, um ihn zu retten…

Die säuberlich ausgearbeiteten Lebenspläne erfahren bei beiden jedenfalls interessante Änderungen. Und wer weiß schon genau, ob zum Guten oder nicht? Wie Dennis meint: Das muss das Leben klären.

eBook:                 ISBN: 9783745029819

Softcover:          ISBN: 9783745097832


Band 3: Alien, Mutter, Kind

Jill wird eingeschult…

Titelseite Band 3

Während die Probleme von Annika in unserer Welt gar nicht so ungewöhnlich anmuten: Studium, Berufseinstieg und gleichzeitig die Wirren von Kindererziehung und Schule, wird Denis in der anderen Welt, am ganz anderen Ende der Milchstraße, mit Problemen von Akzeptanz und Integration konfrontiert.

Nur weil man von der Erde kommt, ist man noch lange nicht willkommen! Vieles ist fremd und Freunde und Bestimmung in der neuen Welt müssen erst noch gefunden werden. Denn Ashley ist eine berufstätige Power-Frau und deswegen kaum zuhause.

Ja, das Leben der Zwillinge Annika und Dennis verläuft nach dem Abitur in völlig unterschiedlichen Bahnen. Die Beziehungen, in denen beide stecken, fordern beide in unterschiedlichem Maße.

Und dann ist da ja noch Jill, das gemeinsame Kind von Annika und Chiòcciola! Wenn es nur nicht so anders wäre, als andere Kinder! – Aber dieser Unterschied von Jill ist dann doch auch der Grund, warum am Ende dieses dritten Bandes alle wieder zusammentreffen.

eBook:                 ISBN: 9783745029826

Softcover:            ISBN: 9783745018417

Sammelband: Die Chiòcciola-Trilogie

Alle drei Abenteuer von Chiòcciola, Annika & Dennis

Titelseite Sammelband

Fünfzehn Jahre, Sommerferien in Brandenburg, die beste Freundin verreist.

Öde!

Pa im Regierungsviertel, Ma beim Heilfasten, der Zwillingsbruder beim Computerspielen –
Unspannend!

Die Rettung der Ferien: Ins Haus gegenüber ziehen Nachbarn vom anderen Ende der Milchstraße ein.

Chiòcciola, das geliebte Alien, kehrt nach Jahren des Wartens auf die Erde zu Annika zurück. Überraschend, am Ende ihrer Kräfte und mit einer unerwarteten Begleitung.

Dennis muss ans andere Ende der Galaxis reisen – der Liebe wegen! Und Annika macht völlig unerwartete Erfahrungen.

Für Dennis ist es am Anfang gar nicht leicht, Akzeptanz und Sinnhaftigkeit im Leben zu finden in einer ablehnenden Welt ohne Strom für den Laptop…

eBook:                 ISBN: 9783745018448

Softcover:            ISBN: 9783745018431

Hintergrundinfo zu Safya

Safya ist ein zwölfjähriges jessidisches Mädchen, dass nach dem Tod ihrer Eltern aus Mossul zu ihrer Tante nach Berlin kommt. Leider muss sie die Pflege zunächst aus gesundheitlichen Gründen an ihre ehemalige Klassenkameradin delegieren.

Eigentlich ist Safya ein ausgesprochen altkluges Mädchen, so wie sie über Gott und die Welt spricht. Mit ihrem kindlichen Vertrauen und der von ihrem Vater geschulten Kenntnis über Religionen provoziert sie gleichermaßen Sympathie und Hass. Als der Hass eskaliert, endet ihre Kindheit auf der Intensivstation.

Fünf Jahre später, die Kindheit ist im Koma verschlafen, muss Safya sich zurückkämpfen. Vieles hat sich verändert, nicht nur ihr Körper. Der ursprüngliche Wunsch, wie ihr Vater Professor zu werden, scheint in weite Ferne gerückt. Immer noch sehr klug, bereitet es ihr Schwierigkeiten, Neues zu verarbeiten. Und der ihr fremde, erwachsene Körper verstört sie nachhaltig.

Ein Urlaub in den Bergen soll ihr neue Kraft geben und dann begegnet sie Paul, der sein Leben nach einem tragischen Unfall ebenfalls neu gestalten muss.

Dieses kindliche Gemüt im Körper einer erwachsenen Frau fasziniert und verstört Paul gleichermaßen. Und doch schaffen es beide, sich gemeinsam neue Perspektiven zu erkämpfen.

Die Chiòcciola-Saga

Öde, wenn man in den großen Ferien in der brandenburgischen Pampa gestrandet ist, findet Annika. Gerade mit fünfzehn will man nach den Ferien doch von aufregenden Erlebnissen im Urlaub erzählen! – Alles ändert sich, als sie überraschend Nachbarn vom anderen Ende der Galaxis bekommt…

Natürlich geht es in diesen bisher zwei Bänden um Weltraumabenteuer, um ein bisschen Naturwissenschaft, amüsant lesbar verpackt. Aber es geht unterschwellig auch um etwas ganz anderes. Denn sowohl das Verhältnis zum Zwillingsbruder Dennis als auch die Liaison mit dem Alien Chiòcciola wirft Fragen auf. Fragen zum eigenen Ich, zum Rollenbild innerhalb der Familie und Gesellschaft, zu eigenen Erwartungen an die Zukunft, zur Zielperson der Liebe.

Das mit den Frauen und Männern ist doch schon kompliziert genug. Um wie viel komplizierter wird es dann, wenn dann auch noch ein Alien ins Spiel kommt?

Ein Alien, bei dem die Grenzlinie zwischen männlich und weiblich nicht so verläuft wie bei uns, sondern bei dem – ähnlich wie bei den Schnecken – diese Frage im Vollzug der Familienplanung erst abgestimmt wird. Das ergibt dann in Chiòcciolas Welt eine gänzlich andere Gesellschaftsituation, denn die Gender-Frage stellt sich dort ganz anders.

Und somit hilft Chiòcciola dann auch Annika und Dennis, einen frischen Blick nicht nur auf all diese Gender-Fragen dieser Welt zu bekommen.

Im gerade erschienen dritten Band kommt Jill ins Spiel, das gemeinsame Kind. Ähnlich dem in unserer Welt bekannten AIS-Syndrom ist Jill anders. Jill ist weder erkennbar männlich, noch weiblich. Das wirft eine Menge Fragen auf, insbesondere seit der Einschulung!

Und wenn solch eine erzählte Fiktion in unserer realen Welt bei Facebook beworben wird, dann kommt so etwas dabei heraus:

“Deine Werbeanzeige konnte nicht genehmigt werden, da sie ein Körperideal darstellt. Bilder, die einen bestimmten Körpertyp als perfekt oder wenig wünschenswert zeigen (z. B. mit dem Fokus auf Bauchmuskeln oder Bauchfett), sind nicht zulässig. Erfahre mehr über unsere Werberichtlinien”

Das zeigt mir, dass solche Erzählungen auch im 21. Jahrhundert notwendig sind, um zu zeigen, dass weder unsere, noch andere vorstellbare Welten nur schwarz oder weiß sind. Dass eine Welt nur erstrebenswert ist, wenn sie viele Schattierungen zulässt. Aber das ist wohl Fiktion und sollte vielleicht auch nicht beworben werden. – Ehe noch jemand nachdenkt…

Ach ja, das angemahnte Video:

“Alien, Muter, Kind -Der 3. Band der Chiòcciola-Reihe ist gerade erschienen!”

Dann werden die drei Titelseiten der Bücher eingeblendet: Haus, Milchchtraße, Herzchen…

_________

Nachtrag 11. Februar 2018: Zwischenzeitlich konnte die Angelegenheit doch einvernehmlich geklärt werden. Es zeigt aber, wie labil unser mediales System mitunter agiert.

Tatin und der ganze Gender-Kram

Tatin erfährt Wertschätzung von ihren Kollegen, aber auch Zurücksetzung im engeren Team. Diesen Widerspruch zu erkennen, bedarf es eines Kristallisationspunktes.

In Dr. Horst Hübscher begegnet Tatin ein „Waffenmeister“, der ihr Methoden und Techniken an die Hand gibt und sie ermutigt, sich dem Kampf zu stellen.

Tatin stellt sich der Herausforderung, und beginnt mit ihrem Team-Kollegen Eric um die freiwerdende Position des Teamleiters Ludgar zu konkurrieren.

Die Ereignisse eskalieren, und als sich der Rauch verzogen hat, eröffnen sich überraschend neue Horizonte.

Soweit der Spannungsbogen der Geschichte: Eine Frau wird im Berufsleben ausgebremst. Muss man zum Beginn des 21. Jahrhunderts diese Geschichte erzählen, unabhängig davon, ob sie lesenswert und unterhaltsam ist?

Sind wir als Gesellschaft nicht inzwischen weiter? Ist dieser Gender-Kram nicht inzwischen „Schnee von gestern“? Wir werden in gemischtklassigen Schulen auf ein Berufsleben vorbereitet, in dem Männer und Frauen gemeinsam die Probleme im Job lösen. Und wer sich hier besonders qualifiziert, kommt im Unternehmen voran. So ist das doch, oder?

Werben wir nicht explizit dafür, dass Mädchen sich für die MINT-Studiengänge interessieren? Stehen ihnen nicht alle Chancen offen, anders als an anderen Orten, auf die wir so gern mit den Finger zeigen?

Nur eine amüsante Geschichte also? – Gut, ich will die Frage einmal so beantworten:

Wenn ich die Geschichte von Tatin, Eric, und Ludgar plausibel und spannungsfrei andersherum erzählen könnte: Teamleiterin und hypochondrische Kollegin bremsen engagierten und kompetenten Kollegen aus und verhindern sein berufliches Weiterkommen, dann wäre es wirklich nur eine amüsant zu lesende Geschichte…
Und weil mir derzeit so einen Spannungsbogen kein Leser glauben würde, hat „Tarte Tatin & Rébellion“ eben noch eine andere Dimension.