His Herstory

Shenanigans at a student exchange
Ein neues Buch und das erste in englischer Sprache…

Missouri isn’t even the first choice for Bente. It is indeed an unlucky, erratic start. The host-sister attends a Lutheran High-school, is pregnant, the father member of the parish council, and the grandfather their teacher on religion? And there is still this assignment on Martin Luther and the ‚Original Sin‘ due

Bente – a Student from Hamburg, Germany – is sent to a Lutheran High-school in Missouri, USA. Missouri isn’t even the first choice for Bente. It is indeed an unlucky start. And there are health issues!


Caitlyn – the host-sister – is pregnant, too? A lot of turmoil lies ahead. Keep in mind, it is a Christian School! Well, and how would Martin Luther have reacted to all these shenanigans? And the Reverent, Caitlyn’s grandfather? Does he approve? Certainly not.


And Bente doesn’t know anything about baseball and, when to cheer. Does it matter?
How about the peers? Will there be a knight on a charger to fight for them?
And ‚unbuckling the belts‘ – does it solve any problems, or is it more so the prior cause of them?

And, besides, keep in mind, it isn’t even a native speaker telling this story! Bente Brunckhorst’s first story ever, first English story, too. We already know the author from technical and educational writing, though.

‚Flacharbeit‘ – eine Eulenspiegelei

Es fing damit an, dass ich für eine kommende Erzählung (als interne Referenz) eine ‚wissenschaftliche‘ Arbeit benötigte, die für die Handlung entscheidend sein sollte.

Da ich niemandem durch zweckentfremdete Zitate oder einen existierenden Titel zu nahe treten wollte, und mich der Spieltrieb mal wieder gepackt hatte, entstand daraus in Zusammenarbeit mit Bente Brunckhorst ein kleines, eigenständiges Projekt mit ganz viel Unterstützung durch KI/AI; man kennt schließlich meine Affinität zur IT. Aber der Reihe nach:

„Gender Dysphorie als Archetyp des „Character indelebilis“ im Licht biographischer Aspekte der Maria Magdalena und des Origenes in hellenistischen Schriften“

Quatsch! Genau. (Hier gibt es ein weiterführendes Statement dazu.)

Machen wir uns nichts vor: Das ist künstliche Intelligenz in Reinform! Das einzig Kreative wie Originäre an dieser Arbeit ist der schöne, eventuell originelle Titel. Der Rest ist im höchsten Maße artifiziell generiert. Ob er das Prädikat ‚intelligent‘ verdient, wage ich zu bezweifeln.

Wir haben eine im Internet verfügbare Applikation benutzt, um eine individuelle, mehrseitige Ausarbeitung zu einem, wie ich finde, letztlich doch recht originellen Thema zu erstellen. Ein Thema, das nur dem äußeren Anschein nach einer intellektuellen Fragestellung gerecht wird. – Letztlich ist es aber auch ein zeitgenössisches Bild, in der irreale Zusammenhänge zu Meinungen kondensieren und Kontext-befreit zum Fakt erhoben werden. (Nicht umsonst steht in so vielen Vorworten meiner Bücher der Hinweis, dass es sich konkret um Fiktion handelt. Selbst wenn man in einer Geschichte, in der Aliens mit Hilfe von gelenkter Gravitation per Zeitparadoxon durchs All reisen, dieses denkt, derzeit nicht explizit erwähnen zu müssen.)

Ehrlich gesagt, ich freue mich schon „mischievously“ darauf, diese ‚Ausarbeitung‘ künftig möglicherweise sogar zitiert zu finden. Wird es gar Feed-Back-Schleifen geben? – Erwarten Sie dennoch nicht zu viel.

Warum veröffentlichen wir diesen Text überhaupt? Zunächst finde ich das Ergebnis dieser Ausarbeitung auf eine skurrile Art originell und als eine Art Zeitdokument für eine gewisse Stufe der KI/AI und der sich gerade rasant entwickelnden LLMs (Large Language Models) im Erscheinungsjahr 2024 sinnvoll zu konservieren. Erste Universitäten verabschieden sich gerade vom Konzept der Hausarbeit. Mit gutem Grund!

Und dann könnte es ja sein, dass ein Leser meiner künftigen Erzählung nachschaut, ob es diesen konkreten Text, der dort erwähnt wird, denn wirklich gibt…

Auf alle Fälle sparen Sie das Geld; die Leseprobe ist lustig genug. Falls Sie Bedarf an weiteren Zeilen haben, lassen Sie es mich wissen, und ich sende ein Belegexemplar zu. Es versteht sich von selbst, dass dieser Unsinn nicht gedruckt erscheint.

Vielleicht aber ist diese Arbeit ja nicht nur in einer kommenden Erzählung eine Art Hebel, der die Welt wieder gerade rückt.

δος μοι που στω και κινω την γην. (Der olle Archimedes mal wieder!)

Borini Publishing

Es häufen sich die Texte, die sich nicht nahtlos in das bisherige Programm einfügen lassen, das unter der „Marke“ Kiara Borini bekannt ist. Hier fallen insbesondere die Texte auf, die unter der Feder von Bente Brunckhorst erschienen sind. Sie sprengen mitunter die üblichen Genres, sind aber dennoch eine wilkommene Bereicherung des Programms.

Die tote Vogelscheuche

Meredith ist ganz aufgeregt: „Endlich ist ihr Krimi fertig!“ Cannello mault und ist immer noch traurig, weil er nicht so gut agiert hat.

Meredith in der Mark Brandenburg

Worum geht es? Fünf Katzen und drei Protagonisten versuchen, einen Fall zu lösen. Einen Fall, der mit einer toten Vogelscheuche beginnt und dann tief ins organisierte Verbrechen taucht. Zudem machen kleine Ganoven und Halunken den Fall unübersichtlich.

Zum Glück kennt Meredith einen alten chinesischen General und kann digitales Woodoo.

Sollte man es lesen? – Nur, wenn Sie über Humor verfügen, Katzen mögen und entsprechend abgebrüht durchs Leben gehen! – Nicht alles in diesem Buch ist strikt nach Lehrbuch. Und bei manch einem könnte Schnappatmung eintreten.

Das Buch ist ab 16 empfohlen. Es ist nicht explizit und detailliert in der Schilderung alternativer Lebensentwürfe, aber ich kann die geeignete Altersgruppe nicht präzise spezifizieren.

Wahrscheinlich jedoch tun sich ‚gereifte‘ Erwachsene, die alles bereits wissen und zu jedem Thema eine verfestigte Meinung haben, schwerer mit dem Stoff als erwachsene Jugendliche, die sich mit der Welt frisch auseinandersetzen. Nutzen Sie unbedingt die Leseprobe des elektronischen Buches.

Wo ist es erhältlich? Über den regulären Buchhandel…

Die Erlebnisse von Safya

Ich habe aktuell beide Bände für den Druck zu einem Doppelband formatiert. Die eBooks gibt es weiterhin als Einzelbände.

Band 1
Safya, Tochter einer Jessidin und eines Deutschen, kommt nach dem Tod ihrer Eltern aus Mossul zu Verwandten nach Berlin.
Sie ist zwar erst zwölf, aber unheimlich klug. Denn sie will ja Professor werden, wie ihr Vater!
Man muss sie einfach gernhaben, auch wenn sie etwas altklug ist und schon so viel über Gott und die Welt weiß. Leider sehen das nicht alle so!
Und so wird sie Opfer eines gemeinen Streiches ihrer Klassenkameraden. Deshalb gerät sie in die Mühlen von Politik und Presse…

Band 2
Safya liegt nach einem massiven Blutverlust wegen einer Messerattacke jahrelang im Koma. Als sie wieder aufwacht, hat sie ihre Pubertät und Jugend verschlafen. Äußerlich eine attraktive, junge Frau, ist ihre Sicht auf die Welt noch immer sehr kindlich.
Das Leben um sie herum ging weiter, und sie hat große Probleme, sich das Neue in ihrem Leben zu merken.
Dazu kommt, dass sie sich in den fast fünf Jahren körperlich sehr verändert hat und inzwischen zur Frau geworden ist. Werden da nicht ihre Klassenkameraden über sie lachen, wenn sie wieder in die Schule geht? Aber dann hat sie das Problem auch schon wieder vergessen und spielt mit den Katzen.
Wie sollt das gehen mit der Schule? Wie wird man Professorin, wenn man sich ganz banale Dinge nicht mehr merken kann? Muss sie nun, obwohl sie noch immer sehr klug ist, ihre Pläne für die Zukunft aufgeben? Oder soll sie sich besser auf ihre neu erwachten Talente konzentrieren? Denn es gibt Dinge, die sie wirklich gut kann.
Und dann kommt überraschend die Liebe zu Paul ins Spiel. Kann eine neue Liebe sie aus dieser misslichen Situation befreien? Oder ist sie es, die dem desillusionierten Paul neue Perspektiven vermitteln soll, der nach einem Unfall im Rollstuhl sitzt und ebenfalls seine Zukunft neu planen muss? Doch der empfindet ihre kindliche Art  mitunter als arg verstörend. Und dennoch fesselt ihn diese merkwürdige Frau.

Katzen statt Pesaro (Neuauflage)

Das Buch „Katzen statt Pesaro“ war wegen der Verwendung von Farbseiten im Druck unverhältnismäßig teuer. Deswegen habe ich aus den Bildern eine Dia-Show erzeugt, die man hier anschauen kann.

In der Neuauflage des Buchs wird dann ein QR-Code gedruckt, der zur entsprechenden Seite führt.

Dann bekommt das gedruckte Buch auch das neue Titelbild von der eBook-Ausgabe. Aus diesem Grund musste ich die ISBN-Nummer ändern.

In der Pipeline 2024…

Was kommt demnächst?

„Wassergasse durch die Zeit“

Alles beginnt mit der Bombardierung Braunschweigs im Jahr 1944 und dann gerät Leonies Zeit durcheinander.